Jeder Ort in Hitman 3 bietet eine einzigartige Erfahrung. Nachdem er Ziele in Dubai und im alten Herrenhaus in Dartmoor ermordet hat, erreicht Agent 47 Berlin, das sich ein wenig von den anderen Spielorten unterscheidet, da es kein Missionsbriefing gibt, mit dem man sich vertraut machen muss.
Bevor die Mission beginnt, wird der Spieler gebeten, Olivia zu kontaktieren, um mehr Informationen zu erhalten. Eine kleine Cutscene wird abgespielt und Agent 47 erscheint in der Nähe einer Tankstelle in Berlin. Um Olivia zu kontaktieren, muss der Spieler zuerst das Telefon aus dem Schnellwahlmenü auswählen. Sobald das Telefon ausgerüstet ist, drücke die linke Maustaste (RT/R2 auf dem Controller), um Olivia anzurufen.
Als erstes musst du die Tankstelle ausfindig machen. Auf der anderen Straßenseite steht ein geparktes Auto. In der Nähe des Autos befindet sich eine kleine Lücke, durch die du gehen musst. Folge dem Weg weiter, um einen Wald zu betreten. Eine Zwischensequenz zeigt, dass Agent 47 einen Anruf von Olivia wegen ihrer Mission erhält. Nachdem die Zwischensequenz vorbei ist, kann der Spieler die Apex Predator Mission in Angriff nehmen. In dieser Mission muss der Spieler 5 ICA-Agenten in Berlin ausschalten. Olivia ist nur der erste Schritt, um eine Reihe von neuen Inhalten für das Level freizuschalten.
Während es das Ziel ist, Olivia zu finden, ändert sich das Ziel nicht, wenn man sie tatsächlich findet. Spieler werden wahrscheinlich mehrmals in die Levels zurückspringen, um alles abzuschließen, was das Spiel zu bieten hat. Hitman 3 erlaubt es den Spielern, kreativ zu sein, wie sie bestimmte Situationen angehen wollen. Unabhängig davon ist das erneute Durchspielen der Levels, um alles zu erleben, der beste Weg, das Spiel zu genießen. Letztendlich liegt es an dir, den Weg von Agent 47 zu gestalten.